إنجليزي 
الأقمشة المصبوغة المنقوشة تختلف عن الأنواع الأخرى من الأقمشة المنسوجة بعدة طرق رئيسية:
إنشاء النمط:
الأقمشة المنقوشة المصبوغة: يتم إنشاء النسيج عن طريق الضغط على الأنماط في القماش باستخدام الحرارة والضغط بعد صبغ القماش. تقوم عملية النقش برفع أو وضع مسافة بادئة لأجزاء من القماش لإنشاء نمط ثلاثي الأبعاد.
أقمشة منسوجة أخرى: يمكن إنشاء الأنسجة من خلال النسيج أو الحياكة أو إضافة معالجات سطحية مثل النسيج المتدفق أو نسج الجاكار. تعمل هذه الطرق على دمج النسيج في القماش أثناء إنتاجه بدلاً من تطبيقه بعد ذلك.
تعريف الملمس:
الأقمشة المنقوشة المصبوغة: تؤدي عملية النقش إلى الحصول على نسيج محدد وحاد للغاية، حيث يتم ختم النموذج على القماش. تعمل الصبغة على تحسين رؤية النموذج المنقوش من خلال توفير خلفية ملونة موحدة.
أقمشة منسوجة أخرى: قد يكون النسيج أكثر دقة ومدمجًا في بنية القماش، اعتمادًا على الطريقة المستخدمة. على سبيل المثال، تتميز الأقمشة المنسوجة مثل الجاكار أو الديباج بنسيج أكثر تكاملاً وأقل وضوحًا مقارنة بالنقش.
ملاءمة المواد:
الأقمشة المنقوشة المصبوغة: عادةً ما تعمل هذه التقنية بشكل أفضل على المواد التي يمكنها الاحتفاظ بالنمط المنقوش بعد الضغط عليها، مثل الجلود أو الأقمشة الاصطناعية أو الألياف الطبيعية السميكة. يجب أن تكون المادة قادرة على الاحتفاظ بالشكل الذي تفرضه عملية النقش.
الأقمشة المنسوجة الأخرى: نطاق المواد أوسع، حيث يمكن إنشاء النسيج من خلال التلاعب ببنية القماش أثناء إنشائه. على سبيل المثال، يمكن نسج الحرير في نمط الجاكار، أو يمكن تلبيد الصوف لإنشاء نسيج.
متانة الملمس:
الأقمشة المنقوشة المصبوغة: يمكن أن يكون النمط المنقوش عرضة للتسطيح أو التآكل مع مرور الوقت، خاصة مع الاستخدام المتكرر أو الغسيل. ومع ذلك، إذا تم الحفاظ عليه جيدًا، يمكن أن يدوم الملمس لفترة طويلة.
الأقمشة المنسوجة الأخرى: تميل الأنسجة المدمجة أثناء إنتاج القماش، كما هو الحال في الأنسجة المنسوجة أو المحبوكة، إلى أن تكون أكثر متانة ومقاومة للتآكل لأنها جزء من البنية المتأصلة للنسيج.
التطبيقات الجمالية والتصميمية:
الأقمشة المنقوشة المصبوغة: غالبًا ما تستخدم في التطبيقات التي تتطلب ملمسًا جريئًا ومحددًا، كما هو الحال في التنجيد الفاخر أو إكسسوارات الموضة أو العناصر الزخرفية. يمكن أن تتراوح الأنماط المنقوشة من التصاميم الهندسية البسيطة إلى الزخارف المعقدة.
الأقمشة المنسوجة الأخرى: هذه الأقمشة متعددة الاستخدامات وتستخدم في مجموعة واسعة من التطبيقات، بدءًا من الملابس اليومية وحتى الأزياء الراقية والتصميم الداخلي. غالبًا ما يكون الملمس أكثر دقة وقد يساهم في البنية العامة وملمس الملابس أو المنتج.
تتميز الأقمشة المنقوشة المصبوغة بعملية النقش بعد الصباغة، مما يخلق نسيجًا بارزًا ومميزًا. وهذا ما يميزها عن الأقمشة الأخرى ذات النسيج، حيث يتم عادةً نسج النسيج أو حياكته أو دمجه في القماش أثناء إنتاجه.
